Lydia Nicole's Acting Smarter Now Podcast
Immerse yourself in the rich, dynamic world of 'Acting Smarter Now" with Lydia Nicole,
your vibrant guide to mastering the business and craft of acting. With Lydia, a
seasoned industry veteran of 40 years, you'll experience a journey of practical
wisdom, brimming with empowerment, and street-wise common sense.
Join Lydia Nicole as she transforms the mindset of actors and creatives, infusing confidence and cultivating fun while executing their craft. As a multifaceted creative—actor, stand-up comedian, radio programmer, music marketer, and more—Lydia offers a treasure trove of wisdom from both her victories and her blunders, allowing listeners to navigate their paths with more ease and insight.
Lydia brings the Hollywood scene right into your ears, conducting vibrant interviews with industry creatives, from budding actors to veteran producers. She effortlessly peels back the curtain on the glamorous yet challenging Hollywood landscape, providing a pragmatic roadmap for your creative journey while staying authentic to your artistic vision.
'Acting Smarter Now" goes beyond art; it is about life, resilience, and spirituality in an industry that never stops spinning. So, whether you're an aspiring comedian, an emerging filmmaker, or an established actor seeking refreshing perspectives, this podcast is your friendly companion, mid-week energizer, and dose of industry smarts.
Hop on board for the ride of a lifetime with Lydia. Engage with
her on social media, stay updated with her latest episodes, and make your
artistic and business journey smarter, confident, and joyful!
Lydia Nicole's Acting Smarter Now Podcast
The Day Yareli Arizmendi Stopped Auditioning and Started Creating
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Are you ready to break through the noise and make your mark in Hollywood? In this episode of "Acting Smarter," I sit down with the incredible actress and producer Yareli Arizmendi to uncover her inspiring journey—from creating impactful projects like "A Day Without a Mexican" to using creativity as a tool for change. Together, we dive into the challenges and triumphs of navigating the entertainment industry, exploring the essential acting tips and insights you need to craft your own unstoppable career.
Learn how to embrace your unique voice, create meaningful content, and turn Hollywood's hurdles into stepping stones. Whether you're just starting out or looking to elevate your acting career, this conversation is packed with actionable advice, empowering stories, and Hollywood secrets you won't want to miss. 🌟
Don't wait for opportunity—create it! Subscribe for more career success stories, Hollywood insights, and tools to help you thrive in the creative industry. Like, share, and comment to join the conversation. Let's take your undiscovered talent to unstoppable heights together! 💥 #actingcareer #CommonSenseMamita #HollywoodInsights #ActingTips #CareerSuccess
#womeninfilm #creatingcontentinhollywood #latinorepresentation #latinorepresentationfilm #politicalthemesinfilm
CHAPTERS:
00:00 - Intro
01:26 - Most Rebellious Thing You've Done
03:42 - Realizing Your Voice Matters
07:04 - Who is Yareli?
14:00 - Mother's Influence on Your Journey
18:45 - Discovering Your Passion for Acting
21:01 - Learning English as a Second Language
24:53 - High School Experience in Kansas
27:50 - College Life in San Diego
37:06 - College Education: Nutrition, Economics, Political Science
38:56 - Political Science and Theater Studies
46:03 - Connection with Like Water for Chocolate
55:09 - Auditioning for Like Water for Chocolate
57:10 - Film's Impact on Your Career
59:30 - Moving to LA and Academic Career Start
1:02:48 - Working in LA: First Steps
1:05:48 - Learning the Business of Acting
1:09:43 - Getting Your Union Card
1:14:00 - Embrace by the Latino Community
1:16:05 - A Day Without a Mexican Overview
1:23:20 - Working with Your Husband in Film
1:28:26 - Hollywood's DEI Rollback Discussion
1:29:48 - Sustaining Yourself Financially as an Artist
1:32:16 - Securing Film Funding Strategies
1:38:11 - Importance of Dignity in Art
1:43:00 - Overcoming Doubt and Finding Inspiration
1:47:24 - Protecting Your Creative Work
1:48:31 - Power of Social Media for Artists
1:52:21 - Making Money as an Artist
1:56:05 - Embracing Entrepreneurship in Art
1:59:49 - Artistic Goals for the Next 3 Years
If you are looking for an acting community to support you, help you with career strategies and accountability, come join us at www.actingsmartercircle.com, where we meet weekly on Zoom.
The fact that I am Mexican and Cuban becomes very important to really kind of have a wider horizon of how a human being navigates this world.
SPEAKER_01Welcome to the Acting Smarter Now podcast. I am your hostess, Lydia Nicole, actress, producer, and acting career coach dedicated to helping you break through the noise, own your craft, and take your career from undiscovered to unstoppable. Question for you. What do you do when the industry doesn't make space for your voice? Do you run home and just have a tantrum? Do you pick up your toys and just get out of Dodge? Or do you create your own content and bring it to the forefront? Well, today I am talking to that woman who took her creativity, her acting ability, and decided to make her own content. I'm talking about the one and only actress producer Ureli Arasmendi. She was in Water for Chocolate, which she was outstanding in, and she created her own project, which brought her to the forefront, A Day Without a Mexican. And that project is actually still relevant today because with all the stuff going on, let me tell you, it is relevant today. So without further ado, let's go to the interview. What's the most rebellious thing you've ever done creatively? Something you weren't supposed to do, but you knew at that moment you had to do it.
SPEAKER_00Oh my gosh. I'm like, I'm I'm I have to just say that I'm always very like dear in the headlights. When with any question, it'll be like, I I you know, as if I haven't lived and I never did what you're talking about. It's like I always was so well behaved and that's true. Actually, from the very beginning of my career, well, what I didn't even know was going to be my career, I would jump into things using what I know how to do, which is express in a loud manner, you know, in service of something else. There's always a purpose in my world to why I'm doing things. I remember at the university there was a women's conference, and they asked me to participate, and we need, you know, women's rights, this, this, and that. And all of a sudden, they you said, Are you gonna be there? I'm like, of course I'm gonna be there. And when I walked in, I walked in as if I were completely lost and in tears, and nobody knew me. And so it was this whole thing of like, I needed help, and it was this whole thing to illustrate what being alone and seeking an abortion or seeking help with a pregnancy that was unwanted, that was this and that. And you know, it was all about the theme of the conference, but they didn't know that I was gonna just do a performance, and most of the people didn't know who I was, so everyone started getting very concerned. It's like, well, can we give her resources? I mean, is there somebody here? Is there somebody that and only the uh two of the organizers knew and they didn't know how to stop it? But I was it was so effective because it was I knew it was illustrating everything that they needed to talk about, but it was unusual because uh they weren't sure. It's like, but you're gonna be there, right? You're gonna talk. I'm like, of course I'm gonna be there. I'm gonna talk, of course. But the manner in which I chose to do it was highly unexpected, very effective, and you know, and and I think that that stayed with me as this is the way to be out in the world. You know, not what they expect, but definitely talk about when it needs to be talked about, you know, in action.
SPEAKER_01When was the moment that you realized your voice mattered? You just had that aha. What I have to say is so important.
SPEAKER_00This is unusual because it's actually the written word that gave me that uh that that gave me that assurance. I wound up going to in 1984 to Nicaragua with Teatro de l'Esperanza for the Sandinista elections, right, and the Reagan re-election. So it's a key moment, 1984, right? And I'm like, it uh we'll talk about more how I wound up in that circumcircumstance, but there I was with Teatro de l'Esperanza, uh, the you know, the second most important Chicano theater company, be uh after Teatro Campesino, and I just happened to be part of the show that they were taking down there, and because I had declared that I wanted to do theater, but only if it was, you know, political. And Luis Valdez, when I encountered him, taught me that that could be possible. So there I was in Nicaragua, and I am looking at the reality of like, what are we doing here at this cultural festival? There's a revolution, there are bombs, there are planes, flags. I mean, what what is this? So I had to open my eyes, you know, and just really kind of take it all in. When I came back, because I had um gotten two professors to agree that I would do independent studies for that semester. And so I had to give my talk in the political science department and in the theater department as well. So it was from two different perspectives. But I wrote for my my essay for the um, you know, detailing my trip in um, it was called The Guardian, which was the UCSD newspaper. And one of my professors and mentors said, if if we had submitted this, you know, to the Pulitzer Prize, you would have won because of the way that you are so sincere, you analyze, but you are you never hide away from you be you being there. It's all through you, and and at the same time, you are applying all of the concepts that you have learned in your political science and power and the handling of this and that, but you we never lose track of why this is important, and it's important because a human being is witnessing it. I think that that was a moment when it's like, wow, I'm talking politics worldwide, everybody's talking about this issue. Is it Reagan? Is it, you know, the Sandinistas, this and that? But the way that he said to me, it mattered because it was your perspective. You put yourself in the middle of it, and that is what kept me interested all to the end, you know, and I was like, hmm, okay, so my presence, my way of seeing things matters and will keep people to the end trying to understand what I'm trying to relay. So, you know, and I think that I I kind of apply that to everything that I try to do. That it's not like a way out there, rational, conceptual, blah, blah, blah, blah. It brings it back to why it is important to human beings and to life on earth. You know, I mean, like why these big concepts would would matter.
SPEAKER_01I want to talk about your mother and father because you got fire, it comes from somewhere. If you could share with us who your mother was and who your father was, so we get an understanding of who your rally is.
SPEAKER_00This is uh an interesting question. I think I've come to beautiful terms with both my father and my mother, who are no longer on this plane, but you know, very present, both of them in my life. And for different reasons. My father was a surgeon turned psychologist because he was at the at the cusp of when psychology started to be a discipline. And he was convinced that a lot of his patients that he would, you know, perform surgery on really had nothing going on with them physically, but had created the problems that they had, you know, from a mental point, you know, for for because they had to mental issues, right? As opposed to the physical manifestation that he was now treating with a knife, right? I mean, on the operating table. He was a psychoanalyst, because of course he was a doctor, so he could prescribe medicines, etc., etc. So he comes from that. I mean, he comes from a family that was very religious, and he rejected religion. I mean, a very a very Catholic kind of opus deal family, and he rejects it and he goes out into the world to find his way. He meets my mother, who is Cuban, right? Oh, my father is Mexican, I have to say that. That's important. The difference, the cultural difference is going to be important in my life. My mother, who is Cuban, has a scholarship that has landed her in Mexico to study. And uh she's very funny because she said, I could have gone to France or Mexico, and I chose Mexico. And I said, Really? Why? Because of the films and the pyramids. And I'm like, okay, you know, we can we could go into more with that, but she was studying psychology, precisely. She had been a social worker in Cuba and stuff, but she was, you know, enamored with the idea of like, there's so much going on in the mind that uh that we don't understand, and I am here to discover it. So they they found each other at the hospital, at the military hospital, is was where in Mexico, where my father was a surgeon and she was uh intern. So they meet and they marry, and of course they had me. And then there was a very violent divorce, you know, between them. What ended up later being my my way of navigating the world, which is always trying to understand what is really at the depth of things happening, you know, and it's it's not just the personal that I'm receiving, it's like where are they, where are things coming from? And that was politically to try to understand where my mother had come from, which was a Spanish father that had had run from in the Civil War from Franco and had wound up in Cuba, right? So that's like a political kind
SPEAKER_01of
SPEAKER_00exile situation, but who raised her and her three sisters to be very, you know, to self-determined and to be able to take care of themselves, that don't depend on anybody else. You know, you've got to, you've got to be your own person in this world. And kind of a more socialist view, meaning when I say socialist, is like you need to care about those around you. It's not just about you, you know. So that was very much her attitude. And my father, on the other hand, running away from the opus day kind of, you know, this is the way things are, and you know, you can't change things, and uh, you know, God will punish you, etc., etc., and trying to find his way on the other side. I think it's it's interesting that he was a surgeon, which is like all of a sudden, you are, I mean, as human as it gets, getting into the body and changing the body, you are changing the body. If anything, he became a little bit of God himself, you know. So, so there was that. So I think that both of them were very passionate. My mother, after this divorce, it went on between when I was five and seven. And it it's it's important because she was a foreigner in Mexico. She was a Cuban woman, right? And my father, who by then was like uh had had a great reputation as like this psychoanalyst, you know, who knew of these news techniques, this, so he had contact with a lot of very important politicians and important, important people with power. So in this divorce, he chose because the way he saw it, this was what should happen. He basically kidnapped my brother and myself, and we were not returned to my mother. So this is, you know, and her way of fighting was through her journalist friends, because that's the only resource that she had. And as I said, she was a foreigner in Mexico, so that it was it was even harder because it's like, how are you gonna, you know, go to your friends or fight and what you know, judge that this, that that. So, you know, she gets caught in this horrible situation of no power, right? Of having no power and the desperation of seeing your children taken from you. And at that time, I didn't know exactly what was happening. I was too little, you know, and it was my father or my mother, and my father says, you know, come here and stay here. And the guy, you know, so I wasn't, I it wasn't clear what was happening in my head. But her sister from Puerto Rico came for her and took her to Puerto Rico, and she was disillusioned with the world of psychology and psychologists because she felt like colleagues are watching this happen and they're doing nothing about it, which it's not the fault of psychology, really, it's the fault of power, no power, you know, is there gonna be consequences, no consequences? So nobody raised their voice in her favor. So she just left it, you know. She said, This is crazy. This is not, you know, I'm saying they there's no ethics in this profession. So she then became a writer and uh an incredible writer and a theorist of uh Latin American literature and specializing in women's literature, you know, and uh a lot of what she did when I finally saw her again from seven to sixteen, I didn't see her. I saw her one day then, and then I saw her when I was 20. And then our relationship became magical and incredible. But to find the depth of woman, you know, that I found in her professionally, committed politically, committed, you know, to really giving Latin America its own voice. No longer, you know, because she had studied all of the theory, literary theory worldwide, et cetera, et cetera. And so it's about time that we talk about ourselves and we are not talked about, you know. So that was key in me, the way that I see the world today, you know. So so that's very much where the fire comes from.
SPEAKER_01So your father raises you in Mexico. What made him send you to Kansas for high school?
SPEAKER_00Well, well, that is like that's a crazy moment. I mean, and and I say crazy moment not from a personal, personal point of view, because I became very in order to understand reality, as I said, it's like you need to understand what is really going on. Why is he sending me away? Why is he sending my brother away? And it just so happens that we happen to be my mother's children and not my stepbrothers and my stepsisters and my stepmother's family. They're staying right there with him, right? So as a kid, you're like, huh. Did I? I mean, were were we so misbehaved, my brother and myself, or why, you know, because that was the excuse. It was sort of like you want to live by yourself. Because if you can imagine, I had gone silent and would not speak in my house. I was quiet. And it's like, oh, fine. So you don't want to speak, you don't want to share anything that you are doing and whatever. It's like, fine, we're gonna send you off. You can go live by yourself. And of course, as professionals that they were, to live by yourself is to send you to a boarding school, right? But I was ready to send me to the streets, you know what I'm saying? Because I know there's people out there that I like that that can help me out, and I don't understand why anytime I say any word that is supposed to mean something, you hear something else and you get really mad at me. And he was a violent man. You know, there's there is violence in in the whole thing. So anyway, I wind up in Kansas, and let me tell you, Kansas to me was by saving grace. I had, I mean, it was kind of funny. You think Mexico City, and not only not can it wasn't Kansas City, it wasn't, you know, like the big city, it was Acheson, Kansas, which is a small town, which at one point was very important in the United States. It was the Atchison, Topeka, and the Santa Fe Railroad that distributed goods to uh you know to the rest of the country. So, I mean, there was a lot of history in that little tiny place, Acheson, but there was a Benedictine college, and thus there was the male prep school, Moorhill Prep School, and the Academy of Mount St. Scholastica. And remember, I wasn't Catholic. I was not raised Catholic, and there I was in Catholic school, and I could not be happier. And I loved, you know, landing in Kansas and kind of in a weird way having to explain myself to them because for them, they didn't believe me that I was from Mexico, because at the time I spoke English. So it's like, well, but you're not really Mexican. I'm like, why? Because you speak English. It's like, well, anybody can learn a language. That's not, I mean, that doesn't make you whatever. It's like, yeah, but I mean, and that that doesn't make any sense. Like, and you know all the programs that we know, right? Because there was cable television in Mexico, and so I was like very Charlie's Angel, Starsky and Hutch, you know, and it's like, how can you know all that if you're from Mexico? And I'm like, wow, all right, let me try to explain to you what Mexico is. It is the largest city in the world, it is a this and that. And they were like, but you ride donkeys, don't you? And I'm like, no, I've never seen one, but they ride donkeys in the farm, you know, I'm sure. But it's like it was just, it was the first time that I was like really confronted with wow, there are people that know no. What
SPEAKER_01stereotypes you were confronted with the American stereotype.
SPEAKER_00Yeah. But you know what's interesting is that that stereotype was coming from the the television programs because there was no other, like how else, right? I mean, it was probably bonanza that they were like, I mean, what I don't know, I don't know where they were getting at. So when it, whenever I would say that you had
SPEAKER_01bonanza, you had the cowboy movies. The thing that the United States is very good for is portraying any culture outside of the United States as third world. As, you know, I mean, you're you're talking about the donkey, and I'm thinking, I remember watching the little rascals and and seeing something about them going to Africa and the witch doctors. And that was that was what I had in my head was oh, I don't want to go to Africa. I don't want to go to Africa because they got witch doctors who shrink your head and then eat you. That's what I took away. So, United States Americans, not Canadians, not South Americans or Central Americans, we are fed a lot of propaganda. If it's not homegrown, it is inferior, and which is why your voice is so important. But but we're gonna talk more about that. But first I want to talk about. So now you're in Kansas. When did you get the acting bug? Because I know you started out in ballet, but when did you get as a what five, six, you were doing ballet?
SPEAKER_00I'm very extreme when I when I like something, it's like I like it to the death. And so at one point, my parents, my father, and my stepmother, they had to take me out of ballet because it's like I was like, nothing else exists, you know. You know, but you have a birthday party that I'm like, no, but I have class. I can't, you know, I have to be ready for tomorrow, my class. And it's like, but your class is tomorrow, it's not today. It's like, yes, but I need to stretch and I need to go. So I was so, I mean, I was like, I would have been a ballerina, and thank God they took me out of that life because the Royal Academy of Dancing in Mexico, they did talk to my parents when I was eight, and they said, we need to send her to London now. She could be an incredible dancer, she's got potential, blah, blah, blah, blah, blah. I, you know, and they said, absolutely not. I mean, this is not, we don't want her to be like a ballerina, whatever. And when I found that out, you know, and I didn't find out till 10 when I was 10, my whole world collapsed. And I was like, you know, my God, you have taken away. I mean, yeah, dramatics always, you know, from the get-go. But I was like, how could you take dance away from me? And then they tried to put me into jazz and you know, what about folklorico? And I was like, oh my God, you know, no, classical ballet. What do you mean folklorico with those skirts? What do you oh god, no? You know, and it was like, it was crazy. So then they put me in gymnastics because it was like, let's take her out of dance, you know. So it was, I mean, I I it's not that I was a hard little girl to get to understand, but they didn't know how to really talk to me, you know. So they would make things happen, and there was an so ballet was gone, you know what I'm saying? All of a sudden, it was like you can't just do that to a little kid, you know, that that is passionate about something. It's like you have to kind of explain why. And of course, they didn't want to go into like, you know, she's gonna be in London in this crazy discipline thing, and they're gonna, you know, I don't know, that's not the life we envisioned for her. So, you know, that's that's fine. But they did envision Kansas, and uh, and there I was, and I was so happy. Oh, let me just say about the the the cultural uh understanding of like, well, who am I in Kansas? They it finally settled that it made sense that I, you know, when when they they told me she's like Susan Lucci. And I was like, whatever. Doesn't mean anything to me who's Susan Lucci. Oh, I mean Susan Lucci, she's like the you know, from my all my children and this and that. And I was like, oh, you have soap operas because I, you know, telenovelas. I thought, oh, I didn't know that Americans had that, but of course it was day programming, so that's not what we got in cable TV in Mexico. So anyway, what I'm I'm like on my research of like who is the Susan Lucci? And of course they said it because I kind of look like, you know, who's the dark haired, dark eyed kind of, you know, whatever, dramatic or
SPEAKER_01spitfire. You spit fire,
SPEAKER_00right?
SPEAKER_01So
SPEAKER_00that there, once they settle into like who I was like, then they were fine, you know. Okay, fine. So she speaks English and she says. Speaks Spanish, but I mean we don't care because you we haven't even heard her speak Spanish, right? Because it's like, okay, I'm not gonna speak Spanish.
SPEAKER_01And where did you learn English in in Mexico? First of all, your English is impeccable. It it is it is impeccable, you know. So um I'm sure that that messed them up because what they're hearing has no accent.
SPEAKER_00Yeah, exactly. And that was kind of an interesting thing in itself. My stepmother, born in Mexico with two American parents, and and she was Jewish, and uh you know the American school was kind of the place where, well, not kind of the place. The American school was the place where her um she sent my my stepbrothers and my stepsister, and she had been a teacher, and the American school in Mexico is actually very progressive. It was a lot of blacklisted Americans that wound up in Mexico and created this school, and diplomats and you know, politicians, but artists and things like that. So it's an interesting mix, uh, politics-wise, you know, the the American school. But you had to definitely speak English perfectly because from that it was truly bilingual education. It was everything in Spanish and everything in English. So you had biology, math, etc., in English and Spanish. All during that, you know, it was like twice a day. So it was, it was, you know, it was very good education. And I thought it was so much fun to learn English, you know. I mean, to me, it was a game. It was so the accent thing. And I had a tutor who was from Dallas. So I my my English was so Texas, you know, and my stepmother was like going nuts because, like, stop talking like that. Stop talking so I'm like, I don't know what you're talking about. I'm talking, what are you talking about? What are you going? And it was it was hilarious that whole fight because she couldn't explain why, you know, I mean, I'm speaking English, right? Isn't this English? I mean, she's the teacher, that's the way she speaks, and so uh she my stepmother couldn't explain why she hated that accent, you know, because she was kind of more like uh whatever, the um the you know, kind of New York kind of uh poshed, you know, English. So it was like, stop talking like that. Like I was making it up, but anyway, so that's when I kind of would play with accents and what and found out that people reacted different to like, you know, what if I sound like Miss Karen, you know, like the Texan thing, and what if I sound like Betty, like my stepmother, and what if I oh that's interesting, they react different, you know, to like how my grandmother talks and whatever. So when I got to Kansas, yes, they were confused. It was like you don't sound, you don't even sound Mexican. I didn't realize that that probably if I had put on, you know, like a little little accent of yes, I come from Mexico and you know, they would have been more comfortable. So anyway, so I arrived there and after school activities are a godsend. You know what I'm saying? I uh we didn't have that in Mexico, not really. After school, you went home to eat lunch, right? It's a different structure. So I became fascinated with everything that was a possibility, which was the drama club for one. Um, there were speech. I I got into the speech team and they had this thing called duet acting. Go search for a partner and do these duets. And and so all of a sudden it was more uh it was more theater theater than not musical theater. Because what what I did in the drama club, they did, they would put up all these musicals. And of course, I was Maria in West Side Story, right? And it always whatever, but I was excited, I was excited to be there and to to develop. Um I finally, well, well, not finally, I became the the school president of the school by my senior year. So you can see how I mean I was very happy to be in Atchison, Kansas. That was a fantastic experience, and I I love them to today.
SPEAKER_01Now, was your brother in Kansas as well in the boys' school? He
SPEAKER_00had been because he's older than me. So he had been sent to the to the to the boys' school. So they were there, there were some of the boys that knew him. So they know that, oh wow, you are Fidel's, you know, sister. That's amazing. That's so great. And so they would tell me about, you know, because he was he was very creative as well. He was making little movies, you know, and uh and putting everybody into the show and whatever. So so yeah. I mean, as you can see, it's as it's like sometimes you thrive all of a sudden from having gone a year without speaking a word, all of a sudden I would not be quiet, you know. I mean, and and uh and I was very participatory. I was really into into the community. I actually became I was part of the choir at the cathedral and uh the this and that. I mean, so I was I I became very Catholic in a sense in the to the Catholic culture, not so much into the beliefs, because um I ran into trouble in Kansas in my um kind of in discussions and religion class because I thought it was up for discussion. I thought it was like a philosophy class or something. I mean, it's all the world's religions, and and all of a sudden it was like, you do understand this is a Catholic school, this is a Benedictine Catholic school. This is not up for discussion whether you think this is appropriate or not. I mean, this is the Bible. And I'm like, yeah, but it's you know, you discussed, right? That's education. You discuss the concept. It's like, no, you don't. You know, it's always very funny. Like to finally understand, it's like, okay, I can I can be here if I uh goes, but you're very Catholic. You go to church every Sunday and you sing, and I'm like, yeah, I'm there for the singing. But anyway, you know.
SPEAKER_01So what made you decide to go to college in San Diego?
SPEAKER_00Well, in the family drama, after my father had not spoken to me for close to three years, because he had sent me away and I was so bad and this and that. But all of a sudden, senior year is coming, and it's like, what's next for this girl? Obviously, I was in the honor role, I was in the, you know, I had kind of
SPEAKER_01You excelled.
SPEAKER_00I excelled, I had done well. So, according to my father, when he finally spoke to me again, he said that the it was incredible how I had changed and how I had, you know, become this other person that they had wished always I had been. This and then I'm like, and I kept quiet. I had learned to just, you know, listen, be quiet, and you know, absorb. And I said, I haven't changed one bit. I am exactly how I was, except when I was with you. You know what I'm saying? So it was kind of like, you know, don't say that, obviously, because he'll get mad again. But uh go so now we want you to come, you know, to university in San Diego. And I was like, what? Okay, I'm not saying one thing, but um, I'm not revealing one thing, which is as I mentioned, I saw my mother for one day when I was 16. And I had kept in touch with my mother through letters, you know, I have found her again. And my plan, because I had not heard from my father, was to go back to Mexico and study. And I I, you know, I was like under my mom in my in my mind. I was going to live with my mom, not my mind, I mean, that was my plan with my mother. But then when my father comes back into the picture, my mother says, you know, don't you don't have to protect me. Listen to your father, save the relationship if there's something to be saved. If he wants to pay for your university, take it. Don't, you know, don't do this for me. Do what you need to be done.
SPEAKER_01At that moment, your mother had left Puerto Rico and come back to Mexico.
SPEAKER_00She had come back to Mexico, she went to the Colegio de Mexico, she did a doctorates in in literature with uh uh with the angle of women's literature, and she had, you know, she really developed a beautiful career for herself, and she was a writer as well, and she was, you know, she was doing all this work, but she said, if I don't come back to Mexico, my children will never find me, right? Which she was right, you know, and um and and so I had found her uh for that one day, right? In which was yeah, I had to come back to Mexico for for that brief moment, and so that's when it happened. I I won't go into the whole detail of it, but uh so we had a relationship, and she was she was my strength. I mean, she had she showed me a different way of seeing the world. I mean, it was it was amazing, you know. The not her truth and and my father and her and this and that. It was like just about like, do you know the first book that she gave me was Las Venas Abiertas de Latino America, Eduardo Galeano, the uh the open the open veins of Latin America? How is it? I mean, it's radical just because it tells the story of Latin America, you know, from a very um Eduardo Galeano Uruguayo, uh an incredible writer and an incredible way of telling history, which was he was a poet. So while he's telling you history, you know, he's writing these incredible, it's a literary fantastic book, you know, that I, and I'm reading all the history of Mexico and the history of Argentina and Venezuela, this and that. So all of a sudden I'm like not fixed on the United States, but actually looking at the rest of the continent, you know, which was very important at that moment. And and it was all my mother that made me turn my gaze back to where you come from and what you should know, the rest of the uh the rest of the continent in relationship to the United States. But it's not all the United States. Anyway, back to my father re-enters my life. He decides that it that they're going to be moving from Mexico City to San Diego, which was a big moment in Mexican Economics Times, 1982, around there. There was a big devaluation and there was a big huge change, and there was fear of like a revolution is coming, and this and that. And I mean, I won't get into the whole setup of that, but that's how they wind up in La Jolla, California. And so they want me to go to the university in San Diego, right? And I'm like, okay, I will go and I will um I I started doing like work study and and and all of the financial financial aid. Anyway, so I I was very, I definitely I was very excited about being going to college. There was no question about like you're not gonna go to college, it was always definitely this. So I wind up at at UCSD, and in one year, exactly, I get into a horrible fight with my father again, and I decide that there's no way that we can really be together. I call my mom and I say, you know, I just I don't want to go into the craziness that was happening before. This, as I mentioned, this idea of anytime I say something, he misinterprets it completely, and it's like it's the words change meaning in mid-air, or I don't know what happens because I cannot, we cannot speak.
SPEAKER_01Did he have that same relationship with your brother, or was it more with you?
SPEAKER_00It was with both of us.
SPEAKER_01So he couldn't he couldn't take your your mother's energy in in any way. You guys represented your mother to him,
SPEAKER_00yeah.
SPEAKER_01Which he did not want to hear. Okay, I'm with you. Go ahead.
SPEAKER_00Oh, yeah. I mean, he had no idea that I was in touch with my mother, but he could sense, you know, like my if my mother had something, she had i i i love cubanos when they say they they use the word dignidad all the time, right? To them, it's so easy to say, no, no, no, no, no me falta ta a la osa yo yo tengo dignidad y yo tengo this and that, and you you hear it as a Mexican, you hear that word, and it's like you're you're not quite sure what they're talking about, what it means, but it's like important to them. And later on, is that I start to say it's like you
unknownknow,
SPEAKER_00dignidad is you know, I I if I have money, no money, that doesn't matter. I am a human being and you are
SPEAKER_01humanity, yes, always.
SPEAKER_00That's why cubanos will say to a Mexican, porque son you're so agachado. What is that? Why how do you allow yourself to be trampled on and to be this like, you know, way? I mean, Mexicano will say, you know, I know, I know, but it I have to kind of navigate this, you know what I'm saying? I don't have that much power. I need the job, I need this, like, yeah, but what about your dignity? It's like, I don't know, that word is not as important to me. Survival is, you know what I'm saying? So there's uh that's where I said the fact that I am Mexican and Cuban becomes very important to really kind of have a wider horizon of how a human being navigates this world, you know, and where is it that dignidad comes in? No matter what, I will lose my job, I may lose my house, I may go out, but you
unknownknow
SPEAKER_00what? You don't talk to me like that. And you stand up, you know, and it's it's it's just it's interesting. It's not that a Mexican doesn't have dignidad, is that he goes about it, or you know, the culture goes about it in a different way.
SPEAKER_01He becomes submissive when he is abused or she is abused, it's easier to just become submissive.
SPEAKER_00And my mother, we done we talked about it a lot, you know, like what is it because she would get exasperated with Mexico, and and then she would answer herself with history. She said, you know, the amount of of violence and massacre that has happened on Mexican land is incredible. So that is different from Cuba, it is very different. experience. And that is why I think Mexicans are in a smart way, if you are to survive, You know, keep it tiny, small, make yourself invisible if need be, you know, like just which is not the experience of cubanos, you know. Well, you know, not I'm sure that there's like some part of Cuba that is that
SPEAKER_01Pero no hay mucho, no hay mucho,
SPEAKER_00you know, so it's it's it's interesting, and it's funny because a lot of people that when they meet me, they say you're not but no, but I'm like, why the hell are you saying that to me that I'm not mexicana? It's like, no, but you're so, and they always kind of go, like, you're so you're so what like loud, opinionated, bien acá, you know,
SPEAKER_01fiery, you are fire the
SPEAKER_00cubana place, you know. That is definitely the cubana, you know, and and seeing how I left my mother when I was seven, she would always say, See, like by the by the time you're seven, you're all formed, it's all in you, you know what I'm saying? And and because I mean, I was like, where do you know to be so stand up? You know what I'm saying? But
SPEAKER_01it's also in the DNA,
SPEAKER_00yeah.
SPEAKER_01You know, it it yes, it is in the raising, but it's also in the bloodline, it's all it's just part of you, and that's probably what your dad saw. So you started acting in high school. Now you are in college. Are you being able to transfer some of that stuff in your college uh classes or in your college activities?
SPEAKER_00Well, you'll you'll laugh at this, but it makes, I mean, it makes absolute sense. I said, okay, I want to be an actor, definitely. This is what I love to do, but seeing how the world is burning up, I need to kind of do something about, you know, stopping the violence, the burning just yet. So my plan was to study nutrition and economics. And I was gonna do a double major because to me, there was no reason why anybody in the world should be starving. I mean, that was like nonsensical. I saw a lot of food around me. I thought a lot, and I I also saw that a lot of uh when people had money or what you you had your few coins, you made the wrong choice. You didn't buy the nutritious stuff. You would buy the, you know, of course, the chips and the and the sodas and the this. And then I went like, that's not what you should be eating. You should be eating this and that. I don't know. I uh I think that's the doctor in in my mom and my the doctor and my father that I was very aware of nutrition from a from a young age, you know. So I thought, okay, we need to get nutrition, education to the all of the population, and then economics. Why do people some people have food and some people don't? There needs to be a change. And at one point, a professor that was my, you know, I I needed to consult what are you doing, where are your classes, etc. And I explained this to him, and he said, Well, where you should be is in political science, because you need to know how power works, who makes the decisions and why, you know, and and so that so I went into political science with a theater minor. I never stopped acting and I never, you know, I was gonna do it, but I was like, uh, you know, this is kind of so frivolous next to getting something to change the world. And then that's when I meet um Jorge Huerta, uh, the professor, the Chicano theater professor who who had become his lifetime had become documented Chicano theater. And I had no idea what Chicano was, you know, and and they would talk about it like I should know. So I started to research, but it was like, yeah, I'm Mexican from Mexico City. I'm not, you know, Mexican American. What is this? But we're in San Diego, so there's like a big Mexican-American, Hispanic, Latino population that I'm not understanding. Why are they, you know, why some of them look very, very Mexican, don't speak a word of Spanish, but this and that. So I'm I'm starting to kind of look at this. I wind up in one of his classes because I met him when at the Old Globe Theater. I was volunteering so that I could see the theater plays, right? I met him because it was for the first time they were putting up a Puerto Rican play, Los Soles, Los Soles Truncos. It's like it was, I don't know, Lillian Hurst, and no, or Lily, I can't remember the actresses, but I was like so taken by them. And he was directing, and it was the first time that it was like a Hispanic director at theater and a guest, right? And so she said, Oh, you you know, so good to meet you. You should be in my class in the Chicano Theater Ensemble at UCSD, because that's where I teach on this and that. And I went, and I'm like, okay, I'll enroll. And I was like, What is Chicano? And what is this whole thing? So anyway, I started to find out, and it was then that there was a summer workshop with Luis Valdez, you know, that with Teatro Campesino, and he said, Well, you should, you know, you should audition. This, this is a great opportunity. And this and and I'm like, who's Luis Valdez? You know, I mean, you know, that it's like, oh, Mija, he's suit suit. And I'm like, what's suit suit? You know nothing. But because when I went to Luis Valdez and I learned about, you know, César Chavez, the farm workers, uh, you know, union being formed, theater helping to organize the farm workers and the boycott and the this and that, I'm like, oh my God, so politics, right, and the power of making decisions is not, you know, far from what you could use theater to make happen. So maybe I can study theater. So that's when I go back. And then and right in there, after I meet, I I spend the summer with Teatro Campesino with Luis Valdez. He gets a phone call from Teatro de Esperanza that they need um uh they need an actor that an actress that can sing and dance. And I'm like, you know, and and it I didn't know that that Luis Valdez recommended me, but that's who recommended me to uh to Teatro de Esperanza. So then uh when I auditioned for them, it was so funny because it was like the audition was a corrido, and I was a Mexican corrido, and I'm like, oh my God, I don't know a Mexican corrido. What is that, you know, is it Adelita? Is it what you know I'm saying? Because I was I had been very Americanized in Mexico, so it's not like I had all of these things at my fingertips. So but I find I go to the library, I learn this rialera, no yo soy rialera, thing, homie cuan, and I'm like, so I start to sing it, and at that time it was Jose Saucedo that was auditioning me. And of course, I sing the corrido as if I were Olivia Newton John, right? So I was like, you know, in that high, I I always wanted to be a soprano because of course everybody wanted to be a soprano. So I was like, you know, you so real, then he goes, Okay, that's good, that's good. Can you go lower? And I'm like, like lower, yeah, like lower your voice, uh, you know, like strong,
SPEAKER_01lower registered, yeah.
SPEAKER_00I'm like, yo so real, lower, yo so real, then lower, yo soy lera, thing omicuan, and I'm I'm I'm like it was like, oh my god, where did that voice come from? So I thank him and I thank Chicanos for finding my voice
SPEAKER_01because
SPEAKER_00it was just I I was like, Where that power, that power of it's supported, right? Naturally, not that I became like, oh my god, operatic singer at the at the get-go, but I mean it was like, yeah, the breath, you know, can do what it needs to do. Your body knows how to kind of push out the the the music, and naturally you're sounding so strong. And I was like, I I just it goes, there it is, there it is, that's what we like. Yeah, okay, we'll call you, you know, and they called me immediately. But that was wow. So that's where I start, you know, and I wind up in Nicaragua with uh Jose Luis Valenzuela was in in the ensemble of you know, we we did a play called. So I and I had to learn it in a week in order to get on the plane. And it was just, and Jorge helped me ask permissions to for these uh independent field studies. You know, this is I'm a sophomore in college, so it's not like, you know, oh yeah, she's a graduate, whatever a student that can kind of she's gonna go do her thesis or something. But I managed to get professors that were interested, of course they were interested in what the hell is happening in Nicaragua at this moment, you know. So for them, it was like, wow, are you do you dare to go? And like, yeah, because it's a theater piece, you know, and we're we're rehearsing. So that's how it happened. That's kind of how it happened. Yeah, when I came back, just having been in like a country that was trying to put itself together, you know, in a in a situation that was at the time, because I mean, what has happened to Nicaragua 30 years later is like let's not discuss right now. But there it was just the energy was just amazing. It was beyond, you know, it was young people, the the politicians were young, you know what I'm saying? Whether they had fought for their country, and that and and this idea that um they had cultura es fusil artistico de la revolution was the thing. I'm like, okay, you know, because I'm like, what are we doing singing here? What are we doing with this theater? I mean, it's it's like, do you understand that this brings people together? That you, you know, once you have people together and thinking about things, you can then say, let's go out and do this. You know what I'm saying? So so it's a powerful organizing tool. It's not just, you know, the play so that you can show off and be, you know, oh wow, isn't Yareli fantastic when she dances, you know, whatever. It's like I felt fantastic, but that was not the point. The point was, you know,
SPEAKER_01it's using theater for revolution, yeah. You're you're using theater to awaken the people to get them fired up, yeah.
SPEAKER_00And usually talking about things that are not necessarily talked about, you know. So so yeah.
SPEAKER_01So when did you get connected with like water for chocolate? Because it wasn't necessarily a straight, I'm going to audition. You went around it a whole different way.
SPEAKER_00Yeah, it was it's a very interesting story. I I was that by then I was doing my master's in my MFA. So I had graduated from political science and theater, and then I entered the MFA.
SPEAKER_01And what were you majoring in in your MFA? Was it theater?
SPEAKER_00No, it was theater.
SPEAKER_01Okay.
SPEAKER_00But uh, most people assumed that it was acting, but it was dramaturg as a drama.
SPEAKER_01Wow, okay, okay.
SPEAKER_00Which makes sense when you hear me talking about the politics and about the this and that, and how do you write a play? Because it wasn't even just playwriting, it was dramaturg, right? And what sense is there in putting up this play or writing about this or talking, you know, I'm saying so so it made so much sense uh to me to be in that. Of course, I was acting all the time as I was in the MFA.
SPEAKER_01What made you decide this is the track? I'm gonna I'm gonna get my MFA and I'm gonna be a dramaturg.
SPEAKER_00I knew that I wanted to be in theater and in political theater,
SPEAKER_01okay,
SPEAKER_00and writing perhaps of what I found is that a lot of the material had not been written and that I would have to write it. I would have to create it, either in a collective, like collective creation situation or guided with um with uh directors that wanted to touch on these subjects, and then I would, you know, be a dramaturg, perhaps playwright, and actor, right? Which uh later on you see how that pans out. I mean, it does pan out, you know, in in it wasn't crazy to think that way. So there I was. I I go to Mexico and for spring break, and my mother had just uh introduced this book and this author to the press, you know, from this uh publisher, Oceano, that had Laura Esquivel and her novel, Like Water for Chocolate, right? So I meet Laura, right, and I read Like Water for Chocolate, but it's all because of my mother, who fought for that book to be published, because the the head of the publishing house uh called her up. She had been, he had been one of my mother's students and had obviously studied with her women's literature. And when he got the manuscript for like water for chocolate, he called her up and said, Read this and tell me, is this what you say is women's literature? I mean, is this because of course, uh, you know, like water for chocolate is not like pretending to be literary, blah, blah, blah, blah, blah. It is telling you a story and using, you know, the recipes and using like a very, you know, female language in a sense, you know, and female power in the kitchen and in this to tell a story. So the minute my mother read it, called him right back and said, You must publish this. This is exactly what we talked about in class because of this and that. So, anyway, so she winds up at the head of like presenting the book to the press and to, you know, to when it comes out. Laura at that moment is uh very close to my mom, right? In the book. Well, I arrive, and two days later we have a party that we have to go to because it's it's uh so-and-so's birthday, and Laura's gonna be there. And we so I meet Laura Esquivel at that moment. And she says, Well, I'm gonna go on a promotion tour. I will be in Los Angeles and San Diego and this and that. And I'm like, Oh, great, we'll all be there. You know, I'll get all my people to go and see you. And um, there will be this play that I'm doing that I wrote, that it was called uh Who Buys Your Shoes? And if you have time, I'd love for you to see it at the university, this and that, you know. So it was like, so that's where we kind of hit it off. And uh, she actually came to San Diego. She did see the play, and we were all at part of her um her book tour. So I knew the book well. By summer of that, it's I'm talking this is 1989, I think. By summer, October, I I don't remember exactly. Let me see. So I I go back to Mexico because during the summer I would teach acting in Mexico and I would stage my place in a in a cabaret style place because I was very much about like kind of cabaret acting, kind of, you know, cabaret like in the German cabaret, but Mexican cabaret that is very political, very funny, right? There's there's there's a lot of humor, and there's food and drinks and stuff, and I love that atmosphere because it it's a different kind of crowd attitude, it's not the formal theater and we're watching Shakespeare. It's kind of like, you know, we're gonna talk about what's happening out there, and this is my point of view, and let's, you know, it's like so. I had staged a play and uh and I was teaching, and Alfonso Arau and Laura had come to see it. So we had, you know, we we we were no, I'm sorry. I Laura had come. I don't know if it was my play or that that I had written a part of a play of a sketches to another play. So Laura, I saw her again. She introduced me to Sergio, who was Alfonso's son, but you know, he was a rock and roller, and we have to go see this fashion show that is rock and roll. So you're gonna, you know, you'll meet him. And so that's when I first meet Sergio. This is the end of 1989.
SPEAKER_01Yeah, it has been to be.
SPEAKER_00But it was interesting because it just so happened that he happened to know my mother. And I'm like, how do you know my mother? It's like, well, I was illustrator for the books, the textbooks, the public textbooks of uh the schools in Mexico. My mother was part of the committee of uh developing them the pedagogical materials, but Sergio was part of the illustration uh, you know, uh of artists that did all the illustrations for the for the um for the books. So uh they had met at one point. And uh and I just the reason I say this is because it's interesting that you know my mother had pictures of Sergio's like uh Sergio's illustrations around her house, right? And I was like, oh yeah, yeah, yeah, Sergio, yeah, I know. That's his, you know, that's let's remember that calendar that I had, that's his. So this happens, right? I don't pay too much attention. I mean, it's more like Sergio and I would we say hi and whatever. I mean, you're and um later in 1990, now we're getting into you know 1990, they're they're starting to want to make the film like Water for Chocolate. And all of a sudden I get involved because they need a translation of the script, right? So I translate the script so that Alfonso can go find money. He needs it now, he needs it like in four days. The everything was like, you know, in an emergency. And I'll I'll I won't forget because it's like thanks to the existence of the fax, I said, fax me the first 30 pages and I'll get to it. And FedEx me the rest and I will send it to you. You know what I'm saying? So it was between it was the faxes and the FedExes that I'm allowed the translation to be get there on time and for them to go uh find money. And then, of course, I was back in Mexico 1990 summer, and uh I see Sergio again, he comes to see my play. We um I'm back down in Mexico teaching and doing this all the time. So we very, very fast hit it off because we we see the worlds in in a very similar way. We are um people are amazed because it's like you're not a rocker, you don't even you hate rock and roll. You this and that, and I do hate rock and roll because it's always too loud for me to hear the words, and I can see that you're trying to say something, but I can't understand what you're saying, so it's like it drives me nuts, you know what I'm saying? So it's like if let me let me see your words and I will listen to your song in my house. And it's like, no, that's not the point, you know what I'm saying? Because it's I I was enamored with the like the the lyrics of Sergio's stuff, Botellita de Jerez and stuff, very Mexican rock. I mean Mexican, rebellious rock and roll in the face of American rock and roll. Um, so I kept thinking, oh my God, if Chicanos learn about you and your group, they will adore you, they will love you, my God, you know what I'm saying? This is gonna be so incredible. And I was kind of wrong because uh I don't think in the politics, in the cultural politics of the United States, uh, of Mexicans and Chicanos in the United States, you kind of love a nostalgic Mexico. You don't want a contemporary Mexico, you know. It's like I am contemporary, I'm living it right now, here, Mexican-American in this world, you know. But like, why are you showing me rock and roll from Mexico? What's that? It's changed by now, 30 years later. But at the time I was so wrong, they would they did not react well.
SPEAKER_01You help get the script translated, you translate it so they can get money. How do you get to audition for the role?
SPEAKER_00When I'm in in Mexico doing my my cabaret play, and uh um, you know, um I'm teaching, I get asked to come audition. And uh and I'm like, yes, you know, and I'm and I'm very, very happy. At that time, I was very much a theater actor, and I didn't think that TV and film had the same soul that theater does, and you know how we actors get very serious about like theater is the place, of course, because that's where we're powerful, you know. Uh it's not like film where it's like the director and the editor and everything else is out of your hands. But I was very happy because you know, to be called to to relay this story. The story was to for me, it was all about we need to tell this story, and I will play, you know, who want who do you want me to play? You know, and I went in for Rosada. And I was fine with uh somebody asked me, it's like, why didn't you fight to to audition for Tita? And it's like, I don't know, but everybody's important in that play, you know what I'm saying? It's like, come in that play. I saw it like that, and it was like, you know, I think it's it's so I analyzed the whole, like, whatever juggle it as a political, you know, situation, like who is the who is the system, who is like the revolutionary and the guerrilla, and the this, that, the dah. I mean, I had it all the way. So I was very happy to be called to do this and very excited to when when uh uh they actually didn't call me to say you got the role. It was like they invited me to lunch at their house, at their beautiful house, Alfonso and and Laura. And they were talking to somebody else that goes, Well, Rosaura is sitting right there, but you know this. And then I went, and it's like, what? It's like you are Rosaura, Yareli, of course. And I was like, Oh my god, is that like, yes, I am, I will be Rosa? So that's how I found out.
SPEAKER_01First of all, that film was so beautiful, so sensitive, so delicious. There were there were so many lovely layers to that film, and this being your first your introduction to film, this being, you know, the world is now getting to know who you are through this film. You come back to the states. When do you decide you're going to go to Los Angeles to pursue the professional career?
SPEAKER_00Yeah, yeah. When I came back, I was in San Diego and I was offered the Cal State San Marcos had just opened, the new campus of the Cal State system. And San Marcos is just north of San Diego, right? And it's very close to what I knew. And I was offered to be the head of the theater, the theater faculty, and to kind of very, you know, when things begin, they're a beautiful thing. Because it's like you, that's when they're open to new ideas. And so I was very much into interdisciplinary work, you know, both in in the arts, I mean, with playing with the visual arts and music and this and that, but also, again, the politics, right? And understanding what it what you're trying to say through art, et cetera, et cetera. And so I created kind of an interdisciplinary approach to that theater department. And uh, and I was, I mean, I I said to Sergio, because my my thing after like whatever chocolate was, I want to stay in Mexico. It's like, you know, don't cry for me, Mexico, I am back, you know. And it's like, well, Mexico didn't know that you were gone. They're like, whatever, you know, and and I couldn't get a job. And it is like the acting world is always difficult no matter where. But everybody that had been in the film, they were like, but you're from San Diego, right? I mean, you're like, you're not gonna stay here. And it's uh it was kind of an interesting thing. Sergio was in an interesting moment in his career, too. He had left his original uh band and you know was now painting and was what so all of a sudden I get this offer of you know to be the head of the department, and uh I said, I have to say yes, you know, it's like this is not it's not it's an option, but it's not an option. I mean, I'm excited to to go do this. So we move to northern San Diego to Encanides, because I used to live downtown San Diego, so that to me was like a big move. And we're I'm I'm being an academic and I enjoy it. I it's not that I don't enjoy it, I I really I respect it. I love being in front of students that are willing to, you know, listen to what you have to say and get enchanted by what you are showing them. Because I would I was kind of a different kind of teacher, I have to say. I think they like me because of that. But all of a sudden, like water for chocolate, it comes out, right? Because at that moment it had not come out. And I and it's in 1993 that it arrives in to theaters in the United States, and at that moment it's kind of like you have to make a decision. You're either gonna go be a professional actress, and for that, you will have to move to Los Angeles, or do you want to go the academic route and maybe act and you know I mean there's other ways to act, it's not you have to stop, but really, if you're going to be like a real good academic, this is gonna be your world. So at that point, after two years of um of being in the in the uh Cal State San Marcos, I decide to leave to Los Angeles. And Sergio at that time, he's uh also he has a uh his record that's coming out, and he too needs a band. And it's weird how in San Diego, it like all the all the bands kind of like they will come to Tijuana, but skip San Diego and go to LA, you know. And the big groups too. I mean, it's like it was you know, all the big groups kind of like San Diego was not like an important market at all. So for Sergio, he needed his band to be in LA to be able to come like so so we would, you know, we the last year that we were in Encanitas, we were like on the highway, on the freeway all day long. So I make that decision, and it's it was kind of like a very chancy, like let's see what happens in LA, you know. And it's interesting because even though the film was very successful, it was an art film at a time that it's an art film, it's a foreign film, it's foreign actors. These actors are almost characters, they're not actors that you're thinking of to like, can you give them a job in LA? I mean, that's not so I got a lot of meetings with agents, which took me a while. I didn't know how to they didn't teach me at UCSD how to walk the business. USC, I think, teaches you how to walk the business of, you know, whatever you study there. But UCSD was was not about that. So it took me a while to do these meetings and how do you talk to agents and this and that. But everyone wanted to meet me because I was in like water for chocolate, but not because I'm an actor getting, you know, ready to work in Los Angeles. It wasn't like, oh wow, so you know, so good to meet you. And um, yeah, I I'm looking forward to your next film. And I'm like, I you don't want to work with me to try to find my next film? What's going on? I mean, it was weird, you know, and then I didn't know what was happening. So finally, when I've I got the, you know, like an uh an agent that that said, okay, we'll sign you and we'll send you out and we'll see. But I don't I don't see a lot of material coming through my office that that that I can think of will be exact. But I said, but it doesn't have to be exact. I'm an actor. I mean, so it can be, you know, just send me to what whatever you think. So my first job job in LA, well, it had come, I was in Beverly Hills Cup 3, but that was because John Landis was very good friends of Alfonso Arau. So when the premiere, he he he was uh he sponsored the premiere of like whatever chocolate. And when he saw me, he was shooting uh Beverly Hills Cup 3. Because I want you in my film. And so I got a call, and it was like, yeah, and we're gonna give you top of billing, this and that. I didn't even know where that was. But all of a sudden I was in this Hollywood film, you know what I'm saying? Like for a bit, it was like my kids get saved by uh Eddie Murphy. But anyway, and so so it was just kind of that that thing. But then um my my very first audition audition that I I went on was for NYPD Blue, and yeah, and I got it, thank God. And and Jimmy Smith was so incredible, you know, so helpful in in navigating that one. Uh, you know,
SPEAKER_01Steven Botchko, God bless his soul. He did so much for people of color. Yeah,
SPEAKER_00he did
SPEAKER_01single-handedly, his or I I should say his production company really did so much to not only bring in Latinos and blacks and whoever else in front of the camera, but as well behind the camera, between him and between uh Stephen Botchko Productions and MTM. So many people owe their career to them because they really did a solid for so many. So you're starting to work now. How are you learning the business? Uh are you talking to friends who are kind of helping you navigate the waters? Because it's not about acting anymore, it's about networking and and who you know, and can you get into this room? And
SPEAKER_00yeah, it was it was difficult for me to to know who to ask help from. I mean, I didn't, I wasn't, it was kind of weird. I mean, we were here, we would put ourselves out there and going to places to to meet people, but it wasn't the clear networking. It was to me, it was like the excitement of going to this. I was truly there to be at the event. And so I kind of missed opportunities to meet people that were like, oh my god, that huge person or the I'm like, where were they? Oh my God, I didn't ever think of looking for them. And how did I not know? And so quickly I kind of started to like, okay, I guess I think I think I have to be a little bit more aggressive and savvy and this and that, you know. I I wasn't great at doing that because I I I'm good one on one, but I'm not good at like arriving and and making myself so seen and being so, you know. I I I don't necessarily do that well, but I did have age. And then I had some managers that uh somebody said to me, because it's not about the agents, it's about your managers. And I'm like, so how do you find your manager? Well, you need to look around. But it's like those, though, a manager is that who's going, you know, as a person who's really gonna speak up for you and find you and this and that. So I just I ran into everything thanks to like water for chocolate, I have to say. The reason I would run into these people would be because something like water for chocolate, and they would invite the people from Like Water for Chocolate. Alfonso was in town for a bit. So, you know, like and and Sergio and myself would, you know, he would call us to hang out as family. So there we would be going to these events. But it was Peter Raleigh and Betty Kaplan that I met, and he was the head of I uh very high up at ICM. And I said, Well, you know, Peter, it'd be really nice to be represented by ICM. And uh, you know, I wonder if I can, you know, speak to one of the agents. I was like trying to be forward and putting myself, you know, you have to get yourself out there. And he said, Okay, let me explain some agencies are financial institutions, and I'm like, okay, but you represent, you know, actors for like, you know, these these these roles and da-da-da-da. He's like, Yes, but we only represent those actors that are making money for the agency. If you don't bring in at least half a million dollars in a year, we cannot, I mean, financially, we cannot represent you because the cost of representing this he was talking way over my head because I was like, uh why are you talking money? I'm talking art. You know, what's Peter? Do you not understand? I don't want a job in your agency. I want to be represented as an artist and this and that. So it was funny that you know, but he kind of liked my frankness, and that there was something about it. So he calls me up and goes, I'm going to put you in touch with somebody that can talk to you about managers. And in that uh at that moment, he hooked me up with these two guys that I mean, everybody's starting out and is hungry, and this and that. It was somebody that had worked with Peter who recommended this team of managers, and I met them, and of course, they were very excited. And part of the reason that I think they were very, very excited was because they saw, oh my God, the Latin market, because they were not Latinos, right? So it was like interesting. I mean, maybe we can figure out how to they they had been in touch with the Spanish market, like the Spaniards, a little bit. And one of the reasons Peter Raleigh was very open to me was he had uh represented he represented Antonio Banderas and had been very close to the whole Spanish cinema. So, you know, that's how he had come to like Water for Chocolate, etc. etc. So it's everything. And let's
SPEAKER_01be clear Spanish cinema is different from Mexican cinema, it's different from uh South American cinema, it's very different because I think sometimes people listening try to bunch it all up together.
SPEAKER_00You're gonna get lost if you do that. You're gonna be kind of like uh white-eyed, like, why aren't things happening? I mean, I speak Spanish, it's as you know, it's cinema. Well, yeah, I'm glad you clarified. But um, so anyway, so I start in with these uh managers that are way more aggressive. They changed me to another agency and this and that. And so I start to do a lot of guest stars in all the episodics that are out at that moment. And uh, Botchko, thank you, one more time. You know, it was it was all of the shows that were up. I was in.
SPEAKER_01Now, how did you get your union card? I always love to know the first job that gets the actor the card.
SPEAKER_00The union card came from Beverly Hills Cup 3. Before Likewater for Chocolate, I had had one experience making a film, and I swore that I would never work in film again. Because it was Gregory Nava's um what uh it's a film with William Hurt and Melissa Leo and uh Timothy Hutton, I can't destiny, destiny is and because I was at the Old Globe Theater, they had come to cast, uh, you know, do a casting for extras and all of this, and they were using the Old Globe Theater as a base. And so I they saw me and they said, Oh, you're perfect, you know, we have a character, and I was like, You have a character for me. Like, when do you need me to be there at 4 a.m. tomorrow morning and this and that? I had never been in film, so you know, but I was very disciplined, theater actor, right? So 4 a.m. and I am there at the train station, and you know, I see like it's about you know a hundred people, and uh and we have to fill the train station, that's really what it's about. And we're all made up, and and uh they they do this. It was kind of like a 40s, uh yeah, it's a 40s film. So, you know, the costume and we sit at the bench and you you sit there, sit there. I'm like, well, when are we gonna shoot? Just shh, just sit. You know, I'm saying it was like that, that, that, like the that express director that was like, you know,
SPEAKER_01right,
SPEAKER_00don't cause any problems. Second A
SPEAKER_01D. Yes, yes, yes.
SPEAKER_00You know, and I'm like, I'm just sitting there, and um, you know, and I see the camera and I see the thing, and I'm like, I don't know why, why are we sitting here when the camera is totally on the other side, not even looking at us? We mean nothing, there's nothing. And I, you know, you it six o'clock in the afternoon comes around. And I'm like, you know, I have a class at seven and I need to get to my class. I I I cannot not make it to my class. So I go to the casting director and I said, excuse me, you know, I don't are we gonna be done soon because I need to leave. It's like you cannot leave. You cannot leave. You are, you know, you are to to sit here until I'm like, yeah, but I have a class. It's like, ah, I mean, if you leave, you will never work in this town again. He said it. He said it. He's a the classic, and I'm like, I have to. I have a presentation at this class. I mean, I never knew. I came here at 4 a.m. It is now 6 p.m. And I have not done anything. And I and it's like, and and they're looking, and and as as I'm discussing this, it's like, there she is. You know, this this other guy's like, the Spanish lady, bring the Spanish lady over here because we're shooting the. I'm like, I'm the Spanish lady, I have like an actual title. So it was sort of like the moment of like the Spanish lady sitting next to the passing camera. So I'm like, okay, but am I gonna be done by seven? It's like you cannot leave. You have been on camera by now. I mean, it was just all the nightmare of. I mean, if you know film, this is what's happening.
SPEAKER_01But I
SPEAKER_00I just I missed the class. I didn't go because I thought, you know, I can't, because now the director is looking at me and it is like I can't. So that was like such a horrible experience. I thought, you know, you have no regard for these people that are sitting here without any explanation of how you're going to work. I mean, I hear I always like, you know, justice for all the people, you know, because you're uh there is a
SPEAKER_01social justice woman.
SPEAKER_00We have been sitting here with a little sandwich with zero explanation of what I mean. You
SPEAKER_01it
SPEAKER_00was like we don't, that's not the way film works. I'm like, the world works with explanations of what is going on. I don't agree. It's like you will never work in this town, so whatever. I was like, I am happy to never work in film again. You know, I was like, that was that had been my thing. So at that, at that time I had taft hardly, and so I didn't know that. And when I went to do um uh Beverly Hills Cup 3, they said you need to join. And I'm like, okay, perfect.
SPEAKER_01Now, navigating this crazy place, are there any actors at that time that start kind of coming around you, embracing you, helping you, giving you guidance, like, hey, you know, don't do this, go here, this is where you want to be, or are you still kind of not being included in the Latino community?
SPEAKER_00I would be included when I was working. I knew how to go find theater people, but not like where do you find the people that you see on TV, which there weren't many of them. I mean, it wasn't like everybody was like, I think that there's way more people now than than there was then. What happened to me is interesting. The fact that Sergio and I are together and and are creative together, kind of uh you can say it's a it's a plus and a minus at times. Because since we were always creating stuff together, I didn't feel like I had to go. I it wasn't, I didn't even know that I wasn't going out there to put myself out there. Because I would go to auditions, I would get the job, I would do the job, and and then I wouldn't hear back, you know what I'm saying? From like sometimes I would see how like there's there's certain actors that work and work and work and work and work, and I'm like, why are they calling me back? And I think that I wasn't good at playing, not playing in a bad way, but like staying close, as as kind of in creating more intimate relationships with uh the even the casting directors. I mean, the casting directors, the the ones that I have found throughout, they always say, you know, we knew we could count on you. If I called you, you would deliver a great audition and you would do it. But I wasn't like friends with them. It wasn't like, you know, call me, please. What? I wouldn't play that because I was busy getting all of our independent projects done. One of them, which was uh the short of A Day Without a Mexican. Oh,
SPEAKER_01so it started as a short first. Oh,
SPEAKER_00yeah.
SPEAKER_01Let's talk about a day with uh without a Mexican. How did that come about in because now you're in Los Angeles, you are working, but you're not being included, you're not being fully embraced in your in your uniqueness. You know, they're not looking at you seeing the value that you bring to projects.
SPEAKER_00Yeah, there's, I mean, they're not, I'm not like a repeat, you know, like a ascending kind of uh in in in that way. But as I said, it's I think that I also had a little bit of fault of my own because Sergio and I we we kind of have are this bubble of creativity that when you're doing things independently, you have to put all of your energy into that,
SPEAKER_01you know.
SPEAKER_00And uh, and so what happened, his his um experience coming to San Diego was shocking because he did not speak a word of English. So here he was in San Diego. I'm trying to explain San Diego and Latinones and Hispanics, etc., to him. And in a time when Pete Wilson, who was the governor uh of California, was getting re-elected for his second campaign and blaming immigrants for the fault of everything. So it was a very aggressive moment in in San Diego. If they heard you speak Spanish, they would turn around and just look at you, you know, like like you loser, you're this, you that, you know, what are you doing? This is my country, this is my and I would say, you know what? They're totally hypocritical. They're not, don't even, don't even let them get to you. Don't go. And said he was just like shocked because he's like learning this other culture, and he's very good at at kind of trying to adapt. I mean, but he did not speak a word of English, not really, I mean, not at all. He had never planned to be outside of Mexico. I mean, that was not that was not one of his desires. So, anyway, in San Diego is where the idea of a day without a Mexican happens, because I say to him, in trying to explain the hypocrisy, the hypocrisy of this town, you know, I said, okay, all we need to
SPEAKER_01do.
SPEAKER_00This
SPEAKER_01country of this country. Yeah.
SPEAKER_00Yeah. One day without Latinos, so that they understand how much they depend on us. Just one day without a Mexican, and that would be so that starts in 90. I think I worded that in '94. And we, you know, we would talk about it like, should we do a rock opera? Should we do a what? And we were had told some some friends of ours, like, you know, well, we have this idea of doing this, but we're not sure if it's a it's a film or it's a this, it's a what. And a friend of ours, um uh uh who's uh who was a actually was a second AD who has now become like a director, he said, okay, in front of everybody, right here, I am saying it. If these guys don't get on with their idea in the next three months, I'm gonna steal it. And we're like, what? So you know, you can't. So that's kind of like what got us like, you know what, we better just just let's do with what we have, which is you and me, period. Nothing, right? So all of a sudden we go out there, start improvising with like I am in in the in the short, the credits are funny because they're like, I am the director of actors, and Sergio is the director of the short. Because I know nothing of the technical stuff, but I know how to um do the improvisations that we did because everybody was on it. Um, improvise, but they had three lines that they had to say, you know, that they had to include because it's the character that you're playing. You are a farmer that does this, you are the, you know, you are an executive that does that. We actually had Peter Raleigh was in the film because he heard me talking about it and goes, I want to be in that. And so he's he's one of the he's an agent and he got he's waiting for Richard Dreyfus to arrive. But Richard called him and said, you know, that that his his gardener had not arrived and that he could not make the meeting and this and that. And I don't care if they're Chinese or they're whatever, but I need my my my actor here. This and that. So he just was improvising this whole thing. And and the the cast that we have for that that short is is quite amazing. We called all of the ones that are professional actors that are in the short are in the film in the 2004, you know. But uh, so yeah, but it was it's everything, all the credits are like arau arismen, arismendi, arau, yareli, arismende, with Sergio Arau as this is that it was like I think we only have the the guy that did the logo for us was the one, the only person that got paid five hundred dollars. Everybody else got paid one dollar with a release, you know, like my permission for you to use this. But this was uh the film the the short came out in '98.
SPEAKER_01Wow. A day without a Mexican is 25 years old now.
SPEAKER_0025 if you count the short. It's 21 if you go from the feature length, which is 2000.
SPEAKER_01Wow. And and and for you that is watching, it is available on Amazon Prime Tubi. And and there are a couple of others that I saw. You must watch this film because it is so relevant today. I mean, it is it's I think it's more relevant today than it was when you first did it.
SPEAKER_00I think so
SPEAKER_01because it's scary today. People are being disappeared, they they are they are vanishing, you know, and and and being sent places that they have no connection to. So I love this film. I love the humor that you put in. I love the the sci-fi of it all. I love the the seriousness of it, the racism of it, the humanity of it. You know, you talked earlier about the dignity. There is a dignity. Um, without giving it away, your character at the end, towards the end, is so righteous about her growing up that it is in her heart. Mexico, it Mexican is in her heart, and I love that. I think for anyone watching, because we also have an international audience, to watch it so you can really get what's at the heart of what America is going through of what the United States is going through. So you could see the conflict, you could see the ignorance, you could see the lack of humanity, you could see the hypocrisy. It is that the whole nonsense of uh white people thinking that this is their country. Well, it is not. You jacked this country from the natives. Uh, you too, sir, ma'am, you too are an illegal. You're here illegally. So if you wanna if you want to start with illegal, start with yourself. Anyway, I I really highly recommend you see this movie. And I want to come back to your partnership, your your creative partnership with your husband, because you guys have figured out how not to wait on stuff and do your own things. And I think for people of color, that's the only way we can do. We we cannot wait. I I got to see, as I was preparing the interview, I got to see a lot of your work, and it broke my heart uh to see that you were reduced to playing some bullshit stuff, which is what I mean, you know, you get paid, you you you get to put money into your pension, yay for that. But there are so many places that you could be cast as a human being with dignity, and you know, and and your range is so vast, and you don't have an accent. There are some actors that they can only hit one note because their accent is keeping them from moving into different spaces, but you don't have that problem. So I I don't I don't mean to go off in a tangent, but I just think it's important to understand that uh actors of color, if you really want a career, you have to forge it yourself. You cannot wait to get the co-star, the lead, because it's not your game.
SPEAKER_00You
SPEAKER_01got to make your own game. So you and your husband really doing your own stuff. I I salute you. And I I want to ask, how challenging is it to work with the person who is closest to you?
SPEAKER_00You know what's funny is I don't recommend it if it doesn't happen naturally. And I think for us it happened naturally because when we first met, instead of going on vacation together, let's go to Acapulco or let's get to know each other, we staged a play. I had written a play that was in this cabaret style that was about the free trade agreement that was about to hit Mexico. And it was called Penny Envy. So La Envidia del Penny, right? And it was in Spanish and in English. And he was like, Why are we doing this? It was for the performance art network, uh, for one, because I I worked by bilingually always, right? And so I said, No, well, we'll, you know, we can go to Colorado because they're gonna take us to Colorado, and we have the cabaret that we're gonna do it here in Mexico City, and it's no problem, you know. And and I was the one with the words, because he said, I'm not an actor, and I'm like, I'll do the monologue, we'll use your music, we'll choreograph the dance, we'll thought, I mean, it was kind of a it's a crazy show, it's a great show. But Sergio had been a political cartoonist for 12 years. So, with that training, I mean, talk about being efficient with your images, you know what I'm saying, with what you say. He he can't stand for for like the the film going three hours. The director's cut of his film would be half an hour, you know what I'm saying? Because he's super efficient, and so you know, he loved the idea of of the free trade agreement and talking about it and you know what's it gonna do to to Mexico and you know, Salinas and this and he really loved it. So we that's the first thing that we did when we had been going out for a month and a half, right? So we were able to, I mean, I don't think that we even thought of like what if we don't get along or what if we go, I mean, we did it just happened. I mean, it was quite amazing that it happened. We went on tour to the United States with a performance art network. So we showed the the the uh the play was in San Diego, it was in Colorado, and um yeah, we were in Boulder and someplace in Boston or something. And Sergio was like wide-eyed because it's like I don't, I don't, I don't know how to even talk to these people, and here I am. He learned some words in English, and he worked with so it was, you know, but it was it was very it was of an effective play. It was kind of funny, of course. It's uh you know, the Freudian approach to the free trade agreement, right? With Penny and But um and and and it worked well, and it was it was had a lot of humor. So again, in a day whether I'm Mexican, you see that too. It's it has humor as a strategy. Strategy, you know, and it's a very serious comedy, you know, that what we kind of don't want to lose the comedy of it, but it's it's in that because you are laughing, we can talk more deeply about
SPEAKER_01right. You're you're telling the truth in a sandwich. It's uh the
SPEAKER_00I like that
SPEAKER_01the mayo and the mustard is the comedy, and then you got the meat of the truth in there. Yes. I want to ask you where we are today with DEI being rolled back. You came to the states as an actor, coming when I say the states, I mean Los Angeles at a time when the Hollywood lie was the Latino scene is getting ready to bust wide open.
SPEAKER_00Yeah,
SPEAKER_01the market is gonna go, and it has yet to go.
SPEAKER_00The sleeping giant is
SPEAKER_01it has yet to go. It's like, okay, it's gonna happen, it's and you're waiting and nothing. But we're at a time right now where in Hollywood everything has rolled back. You know, when when COVID hit and George Floyd was murdered, and they had all this stuff. We got to put stuff out there for people of color. We gotta, we gotta get right. And then as soon as this administration came in, they took everything away. They don't want people of color to exist in this in this country at all. And Hollywood is following that. Hollywood has taken away ever you know all the deals that were out there for people of color. Very rare at this moment. How are you able to sustain financially doing your own stuff?
SPEAKER_00For me, it has been an amazingly shocking moment. I have not really worked in the past two years. A paid work, you know, a theatrical kind, zero. I mean, one of the ways that I sustained myself also was with voice work, mostly commercial voice work. So I have, you know, products to thank, right? I mean, like Ross, JCPenney, Sears, this and that. I mean, I did a lot of work, and I do uh a lot of audiobooks, uh, a job that I love because uh, I mean, my agent drives him insane because it's like it's not, it doesn't pay you now. I mean, it's hours and hours of narrating on this and that. I'm like, yeah, but these characters are incredible. You know what I'm saying? This is real literature because it's mostly novels. And it and you're like, I mean, I'm glad to narrate Isabel Allendez, you know, the next one. I was like, wow, you know. So, as far as work, sustaining work, that has been what has kept me alive the last, you know, two years. Not so much the commercial stuff, because of course it's also generational. And so my voice is way too polished for what they want now. I think that the pandemic got us into this mode of like it's gotta be casual, like I'm just doing it from my bedroom, and it's you know, I mean, it's it's what you see in commercials and you see in voices. It's that it's kind of like, oh yeah, I want it. I'm like, what kind of a voice is that? And it's like, yeah, it sounds like you know, you just got your kid to do it. And that's kind of been the style of things. So all of a sudden it's like my voice is is like we don't want it to sound professional. And I'm like, okay, hopefully that it will swing around, you know, to the other side. One of the ways that we keep alive is usually like finding funds to fund our work. And it's usually not, I mean, a lot of people say, Do you go for grants? Do you I don't know how to write those. I I it's a magic, magic language that you have to learn. It's not impossible, but you have to learn it, you know. Uh, and and I I have a hard time doing the proposals and all of that. It's like by the time I'm done with the proposal, we could have shot the film. You know what I'm saying? So there's a little bit of that.
SPEAKER_01Yes, yes, it's
SPEAKER_00just like so. One of the things that we we also learned in like in La Devo that I'm Mexican, we made the short not with the idea of like this is like the prelude to the feature length. No, it was guerrilla filmmaking, it was emergency filmmaking. We had to get it done, we had to get it out to the audience. So the audience is who gave us a possibility of doing the feature length. Because when you go to festivals, and I think for all of you who are listening, you need to know why you're there. You are there to create a relationship with the audience and with possible distributors and with possible producers that find your voice interesting because you have an audience. It's all about the audience. So when we went out with our short, it won all of the audience awards, you know, and that's that's where the power was. So it was actually producers that approached us and said, Would you like to do the feature length? And we didn't even have a script, we didn't have a plan. And it was like, okay, we'll look into it. This is in '99, right? And it took us, it took us well, in '99 was a thought, and by 2001, we had a contract and we had a script, and we were ready to shoot, you know, like, and it took us still, we didn't shoot till 2003, but this was money that came from Mexico, from Televisa, from uh Alta uh Alta Vista, who had done Amores Perros, right? And uh and a Spanish company that was uh a partner with them. But so it's kind of the money can come from unexpected places at unexpected times. The reason why I think these producers came to us was because the topic was so like, wow, we haven't seen a script like that. And who, you know, what are these like Mexican Americans and immigrant immigrants at that moment? Uh, as you well told, you know, the times have changed now a little bit where there's awareness and there's more, and that's the reason why this film feels like wow, that its time is now. The time was when we did it, but people were not seeing the the this whole immigration refugee crisis coming. I saw it, I swear to you, that 1998, I knew that this is where we were going, and this was not just the southwest of the United States.
SPEAKER_01Right.
SPEAKER_00No this is worldwide.
SPEAKER_01I would add to that, going back to Pete Wilson, because at that time I was doing artists in residency at a youth prison in Camarillo. So I would drive from Los Angeles up to Camarillo and I would see the farm workers, the immigrants who were picking all the food in the heat of the day. Like it would be so hot. And to say, you know, you're taking our jobs, nobody wants to be in the field at three o'clock in the afternoon at 90-degree weather, you know. So the lies that the politicians have brought forth in the last 30 years or so is that, you know, they're taking your jobs. No, they are not. And if people would do their homework, they would see that, hey, nobody wanted those jobs. That's why they got those immigrants coming from, you know, that there was a time that they actually were given visas to come up to the states to do the work. And if you think about the East Coast, they bring in people from Mexico and different other parts of the world to go fishing because Americans don't want to go fishing in those very dangerous waters. And to get the crab, to get the lobsters, to get, you know, that these are uh very equipped and competent people who this is what they do, this is their business. And they are brought in with visas. When they finish, they go back, but they get people in a frenzy of, you know, they're taking your job in and and and people are stupid enough to believe it to go, wait a minute, uh-uh. They're not taking jobs away from us because I would never do that job. You know, I would never, and when we and during COVID, we lost so many immigrants because everything shut down. So they left. Nobody pushed them out. They were like, look, that's why we lost so many restaurants in Los Angeles, because the really good chefs were back home. And if you live in Los Angeles, you know that uh most restaurants, sushi places, Italian, it's all Mexicans. Why? Because nobody else wants to work in the kitchen. So that's some nonsense. Um, I'm I'm going on a rant.
SPEAKER_00But it's a it's a nonsense that has a purpose, has a political purpose, you know. But but it's and you're like, oh my gosh, but but are you really listening? Like, dig a little bit. Like you're believing it because you don't have a job and therefore somebody took your job, but it it had nothing to do with that kind of job.
SPEAKER_01Oh, you don't want that job. I mean, because there are jobs, there are jobs,
SPEAKER_00yeah.
SPEAKER_01But are you gonna go look for that? The good thing today, I would say the good thing today is you now have communities that are saying, No, you you're not taking Jose. You're not that's that's my neighbor. We are gonna fight for them. That that there is an uprising to say no, you you going back to the the word of this interview has been dignity. You started out by talking about your mother uh and and Cubans talking about the dignity of a person, that's what we're talking about. And as actors, it is so important to keep your dignity. Can you talk about that a little bit? Just actors to keep their dignity, you know, because we're so eager to work that we give away ourselves.
SPEAKER_00We totally give away ourselves. I mean, if I had to give any advice to fellow actors, it would be to at some point be on the other side, become a producer, become a your become a casting director yourself. I mean, just just have to do all of the jobs that touch actors so that you understand how those decisions are made. You know, you have to make them yourself, and you will see that it's when they tell you it wasn't personal that you were not cast, it really kind of wasn't, because you've been on that other side and you're like, yeah, you can't cast them because if you cast this person, the other one looks exactly alike, and you're gonna have a problem, like you know, whatever. If you're trying to build a family, yes, but if it's if it's people in the office, we're gonna get them confused because they looked so much alike. So pick one who is and and so that's the reason you didn't. I wish that casting directors could tell you what happened in the room and why were you ultimately not picked, but that it's not about your work. We have to be confident that if you're in this and you have been in this for a little while, you are talented. There is no doubt about that. You know what I'm saying? So it's it's like, stop it. It's not easy, and you have to find your way. The way, for example, that I found my way is I wrote a novel. And I, you know, really part of the reason why I chose to write a novel was because I don't want to write another script or another play that is not complete until it is produced. Because I lose power. I don't control it. You know what I'm saying? And I, and yes, of course, when I get money, if if we get it happening, if we go, I'm like, you know what? I'm gonna write something that I control from A to Z. And you know what? It's very lonely. Yes, it's very lonely because no one's waiting for it, no one's demanding it. But all of a sudden, if you really can go into that place, you know, and it's it's part of you, right? Because I'm not saying everybody's a writer or wants to be. But for me, it it soothed me. It it just it uh finally it was like this is my world. I don't care if anyone reads it, which now that it's done, like I really want everyone to read it. But as I was doing it, I'm like, fine, it's mine, it's what I don't care. I don't care. I'm gonna go as wild as I want with as many characters as I want. I'm gonna say whatever needs saying, and then of course, you polish it, you do it, you do. And now that the most ironic thing happened. Originally, I wrote the script, I mean, I'm not the script, I wrote the novel in English because I was, you know, going to like a writing workshop where everybody spoke English, nobody spoke Spanish. And to me, it's fine. I mean, it's not, it's the language is not the thing that defines it. But in in trying to go out there and you know, get it get an uh a publishing house, et cetera, et cetera. I mean, talk about the acting world being hard. The literary world is hell because it's kind of like the art world. If you don't have like an insider totally pushing for you, they don't need there's so many books that are written. So if if if somebody doesn't say you have to read this, somebody that they trust. So it's got to be coming from you know, somebody within the publishing world saying, you know, this is such an interesting book, and da da da. And you can't just send it to them and they will read it. I mean, they say they do, but I kind of don't know if they do, unless it's in the pile that is already recommended. So anyway, it's it's its own world. It's it was tight. But out of the blue, and I'm not gonna go through the whole history, so it's a it's a fun, exciting history, but it's um uh a Spanish company, uh, a Spanish publisher was very interested in in how I described my novel, and they really wanted to hear more. And out of the blue, it comes out that uh I've been doing the translation slowly because nobody's like waiting for it. And I said, Oh yes, I have the manuscript in Spanish. And it's like, oh, well, we would love to see it in two weeks. And you know, and they said, because we're right now we're busy with this conference, but we'll be back in two weeks. So if you could send it in two weeks, and I'm like, oh my god, I haven't just translated it in two weeks, you know. So I mean, you kind of need a little push to get the final things done, right? I mean, there's got to be a reason.
SPEAKER_01You need that incentive. I want to ask you this question, and I want to go back to what we were just talking about. Because every artist faces a turning point, right? So there's a moment when either with a role or a project that you are challenged to the point where you start doubting and you start feeling like, should I have done this? Maybe, maybe this isn't what I should be doing. Maybe I should be doing something else. It seems to me, I might be wrong, but my instincts say you've been at this place more than once.
SPEAKER_00Yeah, yeah, yeah. And you have to kind of invent ways of getting yourself, pulling yourself out. I'm bad at asking for help or knowing where to go. But what I have found in having been at these lows is that you find it in very unlikely places. You just need to kind of open up your ears and eyes. And for a moment, I was so into when I started to write the novel, I was in a in a bad place because of a documentary that we had been working on that that kind of didn't pan out, but I had put in a lot of my love and a lot of my time. And um, and because I didn't own the intellectual property, right? It could be taken away from me. And I was like, okay, you know what? Never again, if it's not my material, if it's not, will I put in that much work? And that is kind of why, you know, I said, well, if I write a novel, it's my novel, and that's it. You know what I'm saying? And it's not gonna be anybody else's, and whatever. So I I that's how how I trusted myself, but at the same time, I became very um into God, not into spiritual, like I ran into Eckhart Tolli's New Earth, and I don't even know how it was. Oh, I know how it was. I was I was down and I was with a friend who is a scientist, and I asked her about what is the difference between Zen and Buddhist, right? So she started on this whole discussion of like Greg is more Zen. I am Buddhist, Buddhists have rules, Zen is kind of more open. I mean, she was, you know what, you should read this book, right? And I was like, okay, yeah, I'm just like so down, I have no other option. It's like I'll read this book. And she gave me her copy of Eckhart Tollies The New Earth, and it had she was very clean in her notes because I'm usually one to write all over. And I started, you know, I was like, okay, don't touch it, it's not your book. You can't like, and at one point I was like, oh my god, oh my god, this! And I underlined it, and I'm like, I'm gonna have to buy her a new copy and then copy all of her little points because she had dots, little dots, you know, she was such a scientist about it. And I'm like, oh my god, I'm sorry. I started to draw, and I'm like, okay, this is now my book, and I will this and that and but it was such a wonderful way to be in dialogue with something else, you know, to get you out of your own circularity of like, oh my gosh, I feel like unfairness and da-da-da-da-da-da-da-da-da-da. And it was all of a sudden I was like, oh, well, Eckert would say this, that so you know, you need to just get out there somehow and be in dialogue with something outside yourself. I I think that that that's very important. I luckily, I'm lucky to have Sergio, but Sergio is like a he's like a how's how it's not that he doesn't need um somebody to push him, but he pushes himself, you know. No matter what, he will do the song, he will do the painting, he will be, you know, you will find him working at 6 a.m. just because it's like nobody's waiting for that. It's like, yeah, but I want to finish it and I want to do it, and he's
SPEAKER_01self-satisfaction, and I think that's what we aspire to is to be those artists who just I'm doing it because I want to, I want to see what this is gonna turn out to be. I want to do that as opposed to, and I think part of that is at least in Hollywood, we've been conditioned to wait to do something.
SPEAKER_00Wait, yeah,
SPEAKER_01and if you are an artist, you have to dig in and go, okay, how will I express myself? You were talking about working so hard on a documentary that you did not have the IP for. You were the surrogate, you were carrying that baby, you were birthing that baby for somebody else, and then they took it from you. I want to touch on that because as independent artists, we cannot afford to work on other people's projects. We can't, because at any minute they could take it, and you have no recourse, it is not yours. You you gave you did the the birthing, you had the labor pains, but they're taking that child from you. So the best thing to do is work on your own projects, and if you're gonna collaborate with somebody, get it in writing so that you are protected. Because as artists, when we like something, we throw ourselves into it 150%, and we don't wait to make sure that we are being protected business-wise,
SPEAKER_00right?
SPEAKER_01You know, and being a gorilla filmmaker, uh, you have to do your stuff, you know. The um from when you as you were talking, what I was thinking about was when you guys did from the time you did the short of uh Day Without a Mexican to doing the the movie, social media was not available.
SPEAKER_00No, no,
SPEAKER_01so you couldn't put the word out. The the good thing for guerrilla filmmakers today or artists who are not waiting is that you have social media, which is a valuable tool. You have different GoFundMe campaigns that you can seek, that that there's so many opportunities, non-traditional out there that you can access funds that before going back to you doing A Day Without a Mexican, you had to go to the gatekeepers. We can make movies on our own now. We don't have to wait for anybody. We can write our own plays, we can do our own one-person shows, we can do our own stand-up uh comedy programs. It doesn't take a lot like it used to. You know, you you're you're talking about your novel. I mean, somebody who's writing a book, they can self produce, they can, you know, there are many venues right now to express your creativity and then put it up for sale. That wasn't available. And I think because the business is so fractured, you know, you have all these streaming services, and they have figured out how to hire you to do six months' work in a week and pay you for a week.
SPEAKER_00Exactly. No, it's
SPEAKER_01to say we're gonna shoot you out in a in a week. You're gonna do 25 scenes in one week. You will not have a break. You will you know, this is how we're shooting you. You know, they're the commercials, they're going very um non-union and screwing the actors, and
SPEAKER_00yeah,
SPEAKER_01and that's where dignity has to come in, where actors go, no, I'm sorry, you you can't you cannot AI my likeness in perpetuity and give me $200.
SPEAKER_00That's it's it's just we're in amazing, horrible, amazing and horrible times. I mean, it's and and
SPEAKER_01we have to be smart enough to say, okay, wait a minute, we cannot serve the the same blueprint that was being done in the 80s.
SPEAKER_00Yeah,
SPEAKER_01it's a different time. So we we get to be more in control of our art than we were back then.
SPEAKER_00But as but there's but I have to say, Lydia, there's a price for being in control of your art because you know you're not and and it is because the blueprint has changed. There's no residuals, there's no royalties, you know, to uh most of this the work that you do, it no longer follows you, not even a little bit, you know, and you're like, uh how am I supposed to do this? It's disturbing.
SPEAKER_01But here's where you are also, you also have to be an entrepreneur. As you were talking about a day without a Mexican, I'm thinking, oh my God, okay, you taught you could actually take your film, make a little curriculum, and take it on the road, you know, where you could present it, where even though you don't have residual, that is a gift that keeps giving, you know, um, to take it on the road. First of all, you are such a well-read person, and you have so much uh information on the history of Latinos and uh where so many people don't read. You are you are reading, you are a reading woman. I remember going to a uh workshop at um the Writers Guild maybe 15 years ago, and uh the whole workshop was about taking one piece of content and putting it in different spaces so you had income coming in. So it wasn't, you know, so I could take my script and go, okay, I'm gonna do a curriculum for colleges, I'm gonna take this on the road and do it as a one-person show. I'm gonna take this and do a film script. I'm gonna now I'm gonna do a book for it. From that one idea, I have different, I have six different tentacles that are that are going out. And so that's where we are living today is just taking your stuff and going, okay, how do I make this? Um, I'm the CEO, you know, because as actors, we we are the guns for hired. But what is happening today is no, we are the boss, so we gotta figure out how am I gonna make how am I gonna make uh money out of this. So I'm gonna sell the DVD, I'm gonna do a little QA, I'm gonna take it and and show it at different places, and then I'm gonna have merch that I take with me. And what's so wonderful is they have these uh companies that you can make the merch print on demand. So you get it, you know, you don't even have to, you don't even have to ship it. You can create a an online store and and put it right with your with your website and say, uh water for chocolate, you know, get the poster, blah, blah, blah, blah. Now you're making an income without having to put out all that money. Then when you need to bring merch, then you just find something more reasonable that you can then say, oh, yeah, we're charging $50 for the video to sign it and and that kind of stuff. So anyway, I just uh because I I think sometimes as actors we start to feel paralyzed because we are thinking, we're waiting for them. Ain't nobody coming to rescue us. Ain't nobody
SPEAKER_00coming. That's that's the thing we need to know. We need to
SPEAKER_01do that.
SPEAKER_00No one's
SPEAKER_01coming to rescue us, especially not today. They want to eliminate you and use AI. And so, you know, they haven't figured it out. We're going through incredible changes in in this country from the supermarket where they're trying to get rid of all the cashiers and do, you know, self-checkout and not understanding you are losing money. You are an idiot, una idiota porque tu no sabe que te están drogando. To save $25, you're gonna lose $3,000. It's like the greed. You know, it's the same thing with the streamers. The greed, instead of seeing it as what it is, we are in partnership. You need actors. You can do AI projects, but they cannot do what actors do. You can write a script in AI, but it doesn't have the heart. That's someone who writes, someone who feels and knows stuff. So as creatives, whether you're an actor, whether you are a filmmaker, whether you are a fine visual artist, this is a wonderful time to sell your wares.
SPEAKER_00Yeah, but we do, as you said, we need to become entrepreneurs. We need to become, and and sometimes we feel like, well, but that's not what I do. It's like, well, you damn well. But
SPEAKER_01that's what we do now.
SPEAKER_00We have to,
SPEAKER_01I mean, guerrilla filmmakers have been doing this for a long time, so we we do it now, you know. It's like, especially people of color, we know how to sell stuff. You know, like as a kid, I was always selling stuff. You know, we were and you talk about being in Catholic school. I was in Catholic school, I sold everything in Catholic school. They they put you to sell stuff. I sold chocolates, I sold Christmas cards, I sold all kinds of stuff. So I got that skill set as a kid, and I was very good at it.
SPEAKER_00Oh,
SPEAKER_01yeah. Let me tell you, if there was a a gift, you know, like they would they would say, whoever sells the most will get this gift. Man, that was it. My my my I was I was off to the races, and I remember in sixth grade the class revolting with the teacher, revolting against the teacher because he was setting up, you know, uh at the time Parker pens were really popular.
SPEAKER_00Oh, yeah, yeah.
SPEAKER_01And he was like, okay, you know, whoever, whoever gets sells the most chocolate will get a Parker pen at the end of the week. And everyone was so upset because that's not fair, because Lydia's gonna get it. And so the first two weeks, guess who got that Parker pen?
SPEAKER_00Wow,
SPEAKER_01and that was it. They they eliminated me from that, and then my teacher said, Well, you gotta give everybody else a chance. I said, No, I don't, they're the one selling the candy. But
SPEAKER_00wow,
SPEAKER_01I I say all that to say is we we do know how to do things other than acting, and we just have to put that in gear because when you are doing gorilla filmmaking, which I I have been part of for the last 20 years and and doing uh shows and that kind of stuff is you figure it out. You just figure it out, and and you just go, this is part of being a creative. This is just part, you know, it's it's not like it used to be because you had all these other people that were getting your money. I started in the record business as a kid. I started in the record business, and what I learned was that artists never really made money with their records because when you get signed, you are automatically in the red. And unless your first album is platinum, you you're not gonna see money. And if they give you two or three albums, you will owe them for the rest of your career because you gotta pay them back, and they charge you like the hospital does when you go to no, they do, they charge you 10 times the amount. So if you go and you get a band-aid at the emergency room, they charge you $300 for a five-cent band-aid. Well, it's the same way in the record business and the film business too. If you go with a little distributor, you give them your film, they start charging you for everything. So you never see back end anything. And you and I'm sure you know that from your film, but that was an eye-opener for me to see. Oh, that's so you gotta do your own stuff, you gotta be your own accountant, your own publicist, you have to be the boss, and you write the checks, don't leave it for anybody else. Okay, I'll shut up. My last question to you, because I can talk to you forever. You just have so much to share is what would you like to do in the next three years artistically?
SPEAKER_00Uh, I mean, I'm very excited about the novel. My novel is going to be published next year in March, around there. And I'm trying to have no expectation, although I'm I, you know, it's it's a weird thing. To have no expectation, it kind of means like you're gonna let it like be by itself on whatever it does. And I don't agree with that because I think that we need to, you know, it's your baby, you need to get out there and and and push it and talk about it. I'm excited about it. I'm really excited. I love my log line, it's like fantastic. You want to hear it? Well, it's called the film, the the it's called Past Perfect. And it's the log line is death is inevitable, family is not. And so I'm very excited to talk about you know themes that come out of that, and and the writing, the writing of it in itself is it's an exciting exercise for me because of the English and the Spanish. Because Spanish, it's the the structure of the language itself doesn't allow it to be as straightforward as English allows you to be. You know, when it's like, Do you want to go for lunch? No. And then in Spanish, you cannot just say, Quieres ir a comer? No. It's like no porque, okay, what I mean, you don't, you know, no, or whatever, whatever, whatever. You can't, you know, because it sounds rude, right? It sounds like the
SPEAKER_01translation doesn't add up.
SPEAKER_00So it's been a very interesting because the exercise in English, in a sense, was like don't be fancy with your language, be truthful. You know, and so in in that way, I I just can't wait to talk to people who uh can can kind of see the the two realities, like two cultures working in in the text. So hopefully in the next three years, I will you know take some time with that. Now, we have a show that we're doing together, Sergio and I, Tocada y Fuga.
SPEAKER_01This is the musical?
SPEAKER_00That's the musical, and I I think it's it was kind of a wild thing because for Sergio, it was really a record, right? It was like his album, and it was it's all it's all classical music. I mean, it's Tchaikovsky, Bach, Beethoven, with the melodies of them, with the arrangements of Sergio, who actually wrote lyrics to them. So each one is a story. And when I saw that, I said, no, we have to put it up. I mean, this has got to be a play. This has got he hates musicals and he hates plays, right? I mean, in terms, so I said to him, it's remember, it's kind of cabaret, it's carpa, it's this, it's that. So we've come up with our own genre that is called a stand opera, right? So it's kind of like a stand-up opera, right? And we came up with these crazy um costumes that are steampunk, and so so I'm hoping um we've been it's been out for two years, then we rested this whole last year, we didn't do it. And now festivals are wanting to kind of come around. So I'm hoping that this becomes a bigger thing. In my crazy mind, I always thought of it as Jesus Christ Superstar. You know, it starts with the LPE, it goes to a play, and maybe hopefully we can, you know, turn it into a film that everybody sees. Because it is, it is, it is of that dimension, I think. I mean, I I was blown away that uh the response of the audience is right there, and it's just that the money to get it to all those steps is like, where is it? I can't wait for a producer to arrive from somewhere, but as we have been talking, no one's gonna save you. So it's
SPEAKER_01why don't you at the shows offer a GoFundMe? You know, hey, if you love this, please share with your friends, help us. We want to get it to this place because people will give, people will give, you know, it especially for something that no one has seen. You know what I mean? Like this very unique. It's not right. So they're going to give. I wanted to say something to you, real quick. Something that I learned this year is not to have an expectation, but to set the intention.
SPEAKER_00Ah,
SPEAKER_01that when you set an intention, you get there. When you have an expectation, you're waiting for something to come to you. But in the intention of it, you are driving the train.
SPEAKER_00Set the intention. Yes.
SPEAKER_01Not not the expectation. Set the intention. What do I want? I want to sell a hundred books. I want to, I want to do 20 interviews, I want to, I want to be able to put this in 10 colleges. That's that's the intention, right?
SPEAKER_00So
SPEAKER_01expectation is bullshit. Intention is money in the bank.
SPEAKER_00Yeah,
SPEAKER_01it's just a different way of operating. You know, it's like, how do we operate from a place of power instead of a place of begging,
SPEAKER_00of hoping that it happens, and
SPEAKER_01it's not really hope because real hope has action to it.
SPEAKER_00Yes,
SPEAKER_01false hope has victimization to it. I hope that they do this. I hope, you know, it's like, no, no, hope is is life affirming. Real hope is life affirming.
SPEAKER_00Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. You
SPEAKER_01know, and it and and it's that thing of just changing definition of a word so that it gives you the power.
SPEAKER_00I love this. This is you see, this is why I I had to be here today with you to hear that. That I love it. I love yes, yes, yes.
SPEAKER_01I I first of all, I just want you to know how much I love you, how much you inspire me, even though I don't see you a lot. I follow you on social media. You always inspire me because you are fired, you bring it with you wherever you go. You are just lively, you are independent, you are honest, and you are fierce about your stuff. And because you fight for people, you fight for stuff, and you know, that's not what we see in Los Angeles most of the time. We don't we see people needy and selling their soul. We see a lot of broken people, and so you bring an authenticity to art, and that and I go back to having looked at some of your work and and being mad that you were not at that period given roles that were at your level, and and and you know that's it, that's what it was then, and that's what it was for most actors of color. But the beauty is that you figured out other ways to get your art out, and that makes you a hero to me. So I I just want you to know how much I love you, appreciate you, and how important it was for me to do this conversation with you because I want everybody else to know how amazing you are.
SPEAKER_00Ah, my Lydia, thank you so much. This is the the to have space to just be here with you has been a gift, an incredible gift. And and believe me, because otherwise, as I said, you are in your little loop and your little bubble, and you can't you need to get out, and you have now allowed me to get out. Look at this incredible advice that you you know you gave me at the end about you know the the the intention, say it set the extent the intention, not the expectation. I will carry that with me. I thank you for the space. A joy being with you.
SPEAKER_01And March, when the when the book comes out, we will have another conversation. I would love that. I would love that. Thank you so much. That's it for today's episode of Acting Smarter Now. A huge, huge, huge thank you to Ureli Arasmendi for reminding us not to sit and wait for Hollywood to come calling, but get up and create your own projects. That's what it's all about, people. Making it happen. If you love what you heard, please let me know in the comments. Even if you didn't, I want to know your feedback. And while you're there, support us, buy us a coffee, share this, like us, subscribe to us. We'll take all of it. Don't go anywhere because coming up, we have another insightful video filled with tools that will help take you from undiscovered to unstoppable.